#13 I’m off.
13、I’m off.
I’m off は、これからどこかへ去る時に使う表現です。 going to の代わりに使われます。
Time to go. I’m off.
もう行く時間。じゃあね。
It’s 10 o'clock! I’m off. See you guys tomorrow.
10時だ!もう帰るね。また明日ね!
といった感じです。
「行ってきます」と訳されることが多いですが、その文脈によって色々な言い回しがあります。
I’m off to ~ の形になると「 ~へ行ってきます」「~へ行ってくる」「~へ出発する」という意味になります。
I’m off to work. 仕事へ行ってきます。
I’m off to bed. もう寝ます。
これを使って、「どこ行くの?」「どこへ向けて?」という事を尋ねられます。
A: Where are you off to?
どこへ出かけるの?
B: I’m off to the convenient store.
ちょっとコンビニ行ってくる。
I'm off today.
私は今日、休みです。
という表現で休日を表す表現もありますが、ご参考までに✨
#50 Useful English Phrases in Daily Life!
次の動画