＃２１ Catch you later.

２１　Catch you later.

See you later. と同じく、

「じゃぁね～。またね～。」という意味になります。

I’ll catch you later. の I’ll が省略されていて、 Catch you later. になっています。

catchという動詞を含んでいますので、ややアクティブなイメージ。

ちょっと男性的なイメージもありますが、女性が使っても全くおかしくないカジュアルな表現です。

“See you later. “と好みで使い分けられると良いかと思います。

※補足※

“See you later. “も “Catch you later.”

も、later 後で というのを含んでますので、「今日はもう後で会わないんだけれどもなぁ。」ともしかしたら思われるかもしれません。

これらの表現は、たとえ日をまたいだとしても使っても全然大丈夫です。

またね！

じゃあね！

という認識で良いと思います✨

#50 Useful English Phrases in Daily Life!