#29 I screwed up.
29 I screwed up.
DIYなどでも使う先の渦巻き型にとがったネジ、またワインオープナーの先についているクルクルした金具なども日本語でもスクリューって言いますよね。
では、この"screw"をつかって、I screwed up.とはどんな意味でしょうか?
なにか大失敗をして、「やっちゃったー!」と使える、フランクな表現です。
ちょっとした失敗ではなく、けっこうな失敗で、その場を台無しにしてしまった感じです。
なにか大失敗をして……
“Sorry. I screwed up.”
もう少し具体的に、ミーティングで失敗したのだと言いたいのならば、”at"で続けて、
“I screwed up at the meeting.”
となります。
I screwed up at the meeting.
ミーティングを台無しにしちゃった。
何かをしでかしてしまって、謝りたい時。
こういう表現もあるのだということを是非!覚えておいてください。
#50 useful English phrases in Daily Life!